SUSPENSION OF POSTAL SERVICES 
Mail services to the following countries have been temporarily suspended until further notice :
 
Destination                                Type of Services Suspended
Angola        All postal services to the localities of Huambo, Kuito, Luena, Mbanza- Congo, Menongue, N'dalatando and Uige
Bosnia and Herzegovina(Rep. of)       All parcel services
Chad - (1) Bardai
      (2) Other places                  All postal services (except Speedpost service)
        All postal services (except ordinary air parcel, ordinary/registered first and second class airmail and Speedpost service)
Georgia (Rep. of)         Registration mail service to Abkhazia region
Indonesia          All air mail and Speedpost services to Yogyakarta, Solo and Magelang
Iraq         All postal services (except ordinary air letter and registered air letter mail containing Personal correspondence and Speedpost service)
Lebanon      All postal services (except Speedpost service(for some areas only), air parcel up to 10 kg, first and second class ordinary/registered airmail)
Papua New Guinea       All postal services (except Speedpost service) to Arawa, Buin, Kieta and Panguna in Bougainville Island
Serbia (Rep. of)         Insured parcel services to the localities of Kosovo
Somali Democratic Republic           All postal services (except ordinary and registered air letter mail to Berbera, Borama, Burao and Hargeisa)
Sudan (Republic of)                All parcel services to the localities of Waw, Rimbik, Yaroul , Qarqarial and Raja in the Bahr El-Ghazrl region Tong, Auil,
United Kingdom              All insured parcels services

 
Hongkong Post
3 January 2011
 

暫 時 停 止 的 郵政 服 務

往下列目的地的郵政服務經已暫停，直至另行通告為止：
目 的 地            已停止的服務
安 哥 拉           至萬博，古耳托，盧埃納，姆班札剛果，梅農蓋思達拉坦多及威熱等地區的所有郵政服務
波 斯 尼 亞 - 黑 塞 哥 維 那                  所 有 包 裹 服 務
查 德 - (1) 巴爾達伊       (2) 其 它 地 方                所有郵政服務 (不包括特快專遞服務)
                 所有郵政服務(不包括普通航空包裹，以及一等或二等普通/掛號航空郵件及特快專遞服務)
格魯吉亞                  至Abkhazia 地區的掛號郵件服務
印度尼西亞              至日惹、梭羅和馬格朗地區的所有航空郵件及特快專遞服務
伊 拉 克                 所有郵政服務(不包括以普通或掛號航空信件寄出之私人函件及特快專遞服務)
黎 巴 嫩                所有郵政服務(不包括特快專遞服務(部份地區)，重量不超過十公斤的航空包裹，以及一等或二等普通/掛號航空信件)
巴 布 亞 新 畿 內 亞           至下列布干維爾島各地區的所有郵政服務(不包括特快專遞服務): Arawa, Buin, Kieta 及 Panguna
塞爾維亞共和國             至 科 索 沃 的 保 價 包 裹 服 務
索 馬 里          所有郵政服務(不包括寄往柏培拉，博拉馬，布爾奧及哈爾格薩的普通及掛號航空信件)
蘇 丹            至 下 列 各 加 札 勒 河 地 區 的 所 有 包 裹 服 務 :  Waw, Rimbik, Yaroul , Tong, Auil, Qarqarial 及 Raja
英 國           所有保價包裹服務

 
香港郵政
二Ｏ一一年一月三日 
 
This e-mail message (together with any attachments) is for the designated recipient only. It may contain information that is privileged for the designated recipient. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any use, retention, disclosure, copying, printing, forwarding or dissemination of the message is strictly prohibited. If you have received the message in error, please erase all copies of the message (including attachments) from your system and notify the sender immediately.