通告

寄往澳洲的郵件服務
 
據澳洲郵政通知，由於新南威爾士、昆士蘭和維多利亞省受水浸影響，因此下列郵區編號地區的郵件派遞服務(包括特快專遞)將會有所延誤，直至另行通告為止。不便之處，敬請原諒。
 
受影響地區    郵遞區編號
新南威爾士   2360, 2371 – 2372, 2388, 2406, 2440 – 2441, 2446 – 2447,
2449 – 2450, 2454-2455, 2460, 2462 – 2465, 2469 – 2471,
2474 – 2476, 2480 – 2482, 2824, 2831 – 2833, 2839 – 2840, 2879
昆士蘭   4000 – 4999
維多利亞省   3221, 3377, 3385, 3400, 3409, 3418, 3423, 3464 – 3465, 3475,
3371, 3478

 
香港郵政二○一一年一月十四日
NOTICE
Mail Services to Australia
 
As advised by the postal administration of Australia, due to flooding in New South Wales, Queensland and Victoria, delivery services (including Speedpost) for the areas bearing the postal codes above are subject to delay until further notice. Any inconvenience caused is much regretted.
 
Affected Regions    Postal Codes
New South Wales    2360, 2371 – 2372, 2388, 2406, 2440 – 2441, 2446 – 2447,
2449 – 2450, 2454-2455, 2460, 2462 – 2465, 2469 – 2471,
2474 – 2476, 2480 – 2482, 2824, 2831 – 2833, 2839 – 2840, 2879
Queensland    4000 – 4999
Victoria     3221, 3377, 3385, 3400, 3409, 3418, 3423, 3464 – 3465, 3475,
3371, 3478

 
Hongkong Post
14 January 2011